Dolce & Gabbana och Smeg i nytt samarbete – Sicily is my Love

Inför Salone del Mobile och designveckan i Milano förra året inledde Dolce & Gabbana och vitvarutillverkaren Smeg ett intressant samarbete och lanserade en specialkollektion med kylskåp handmålade i traditionella sicilianska mönster. Samarbetet har fortsatt och i samband med årets mässa presenterades kollektionen Sicily is my Love bestående av vackra hushållsprodukter; som brödrost, mixer, vattenkokare, matberedare och espressomaskin.

Dolce & Gabbana och Smeg representerar ju skilda branscher, men delar samma italienska bakgrund och värderingar; respekten för de italienska rötterna, det lokala hantverket och traditionerna. Varje produkt är ett unikt konstverk där Smegs teknik och kvalitet förenas med Dolce & Gabbanas kreativitet och känsla för design.

Motiven är även i denna kollektion färgstarka och traditionellt sicilianska – den trebenade Trinacria-symbolen, det sicilianska landskapet med havet och Etna, motiv från sicilianska kärror och vagnshjul, frukter som citroner och fikon och klassiska blommönster. Allt med Dolce & Gabbanas stil och signum.

Bilder: Dolce & Gabbana och Smeg.

Sicilien-älskare som jag är, hade jag gärna druckit mitt kaffe ifrån den här läckra espressomaskinen, men priset kommer nog att vara väldigt högt med tanke på att kylskåpen såldes för drygt 300 000 kr…

Ha en riktigt härlig påskvecka!

Christina

Salone del Mobile 2017 i Milano

Den här veckan pågår den stora årliga möbelmässan i Milano, Salone del Mobile 2017. Det hade varit så roligt att vara där, men istället följer jag med stort intresse det som skrivs och rapporteras. Jag hade väldigt gärna besökt Paola Lentis vackra utställning i Fabbrica Orobia…

Photos: © Paola Lenti srl – ph. by Sergio Chimenti

Ni som har följt min blogg ett tag vet att italienska Paola Lenti är min absoluta favorit när det gäller utemöbler. I sortimentet finns även mattor, textilier och andra fina inredningsdetaljer i vackra färgskalor; och många av produkterna passar även för innemiljö.

Eftersom jag har en förkärlek för Sicilien, måste jag nämna att de underbart vackra små borden med plattor av lavasten, mattorna och de utsökta broderierna på soffan och puffarna, som bland annat syns på bilden nedan, är skapade av den sicilianska modedesignern Marella Ferrera för Paola Lenti….

Photo: Marella Ferrera

Det som kännetecknar Paola Lentis möbler och textilier är just balansen mellan det ursprungliga och det moderna, samspelet mellan inomhus- och utomhusmiljö samt kombinationen av traditionellt hantverk och den senaste teknonologin. Materialen är naturliga och hållbara och designen är tidlös, funktionell och väldigt vacker!

Nu är det snart dags att plocka fram utemöblerna här hemma också…

Ha en fortsatt härlig vårvecka!

Christina

På önskelistan i år…

Nu närmar sig julen med stormsteg och det är mycket som ska fixas och ordnas med under veckan som kommer; bland annat de sista julklapparna!

Jag skämmer gärna bort mina närmaste lite extra med fina klappar vid jul, men naturligtvis är det ju gemenskapen och att få vara tillsammans och må bra som är det allra viktigaste.

Om jag själv får önska får tomten gärna ha med sig någon av dessa fina saker i år…

Den vackra coffee-table-boken The Book of Palms, Jojo Moyes senaste roman Toner i natten, vacker läderrem till yogamattan från Stolbjerg Copenhagen, parfymen Dolce från Dolce Gabbana, svartvit kudde och sittpuff från Missoni Home, ljuvlig puderrosa sammetskudde från Ceannis, lyxiga vita ekologiska frottéhandukar från Vipp, doftljus från Fornasetti, ursnygg serveringsvagn från Reforma Sthlm, ljusstaken Liljan i silver från Skultuna, favoritlampan Gatto designad av Achille Castiglioni för Flos (återkommer på alla mina önskelistor!) och den vackra loungefåtöljen Beetle i härligt grön sammet och med mässingsben från Gubi. Den dekorativa guldiga girlangen kommer från House Doctor.

 Om ni inte har fixat alla julklapparna än, kan detta kanske ge lite inspiration till vad ni kan ge era nära och kära – eller önska er själva!

Den allra finaste julklappen tycker jag dock är att ge ett bidrag till någon hjälpande organisation – det finns så många behövande i världen just nu och även ett litet bidrag kan göra stor skillnad.

Ha en fin vecka!

Christina

Höstkänsla och pumpatider

Vilken regning och ruggig höstvecka det har varit! Enda ljuspunkten var gårdagen som bjöd på strålande sol här nere i Skåne. En fräsch fredagsbukett och massor av tända ljus piggar alltid upp. Jag ska snart stänga av datorn för dagen och krypa upp i soffan en stund innan middagen…

Idag bjuder jag på några Instagram bilder. Om ni vill följa mig där, hittar ni mig på ambienti_inredning.

Höstkänsla i vår trädgård, soffhörnan som väntar…, favoritsaker på ett bord (skållrik i serien ”Svenska Djur” och fat ”Svenska Rödlistan” formgivna av Bernadotte Kylberg för Gustavsbergs Porslinsfabrik respektive Rörstrand och doftljus från italienska Fornasetti) och slutligen de vackra präronodlingarna på Solnäs Gård en liten bit härifrån.

Det är pumpatider och Halloween närmar sig. Vilka är era favoritpumpor? Jag tycker att de vita är allra vackrast, men jag misstänker att det kommer att smyga sig in en traditionell orange Halloweenpumpa på vår trappa…

Ha en riktigt skön helg!

Här hemma väntar mys inne och höstfix ute i trädgården och så ska jag jobba ett par timmar på söndag också…

Christina

Italiensk design med multifunktion

Olika typer av dagbäddar syns ju i var och varannan möbelkollektion och många inredningsreportage just nu – och visst är de snygga! Men hur praktiska och bekväma är de egentligen att ligga på när de står mitt i rummet utan någon riktig kudde eller ryggstöd? Jag misstänker att många fungerar som en extra sittplats, en plats att lägga saker på eller bara en snygg inredningsdetalj med en drapperad filt…

Ett alternativ är den här snygga och användbara möbeln som ju är som ett mellanting mellan en soffa och säng (och som även fungerar bra som extra sovplats )…

Den heter Alvar och är designad av Guiseppe Viganò för italienska Bonaldo. Möbeln finns i en rad olika utföranden och kan anpassas efter behov och önskemål när det gäller de vaderade gavlarna vid huvudänden och på sidorna (finns i två olika höjder), dynor, kuddar, typ av ben, tyg och färgkombinationer. Och två intill varandra kan ju bli en skön dubbelsäng.

I den här hörnan hade jag gärna krupit upp med en bra bok!

Ha en fin höstvecka!

Christina

Favoriter bland höstens nyheter och designklassiker…

Nu längtar jag efter lite varmare och mustigare färgtoner. Jag har valt ut mina favoriter bland höstens inredningsnyheter och klassiker – lite nordiskt och lite italienskt, som det brukar bli när jag väljer.

Utgå gärna ifrån till exempel en tavla eller matta som du tycker om, när du möblerar och fägsätter ett rum. Här har jag utgått ifrån en ny vacker matta i varma färger från Fogia och låtit färgtonerna komma igen i möbler och inredningsdetaljer. Det räcker att färgerna återkommer en eller ett par gånger i rummet, annars blir det lätt för mycket. Om jag skulle lägga till en soffa hade jag valt en ljust grå eller vit. Och så en vacker vas i glas, för att få till en bra helhet och ett harmonisk känsla.

Mattan ingår i serien Land och är designad av Note Design Studio för Fogia, klassiska golvlampan Arco och favoritlampan Gatto designade av Achille & Pier Giacomo Castiglioni för Flos, mörkblått skåp från Asplund, soffbord PK61 med marmorskiva från Fritz Hansen, doftljus från Fornasetti, den vackra Gloria-ljusstaken från Klong som nu finns i silver, Ägget i valnötsfärgat skinn också från Fritz Hansen och snygga nya puffar i serien Five Pouf från Muuto. Det fina fikonlövet är ett print av en blyerts-/tuschteckning av Nina Lardot.

Ha nu en riktigt skön dag!

Här hemma tänder vi ljus och myser i väntan på att det ska sluta regna och solen ska komma tillbaka…

Christina

Semesterdrömmar – vackra utemöbler från Paola Lenti

Nu har hela familjen semester! I går var det trädgårdsarbete som gällde för hela slanten; häckklippning, ogräsränsning, gräsklippning och lite annat plock. Så skönt att ha det gjort, speciellt eftersom det har regnat hela dagen idag. Jag sitter just nu och drömmer mig bort med hjälp av bilder på Paola Lentis vackra utemöbler.

I vilken av dessa härliga miljöer skulle du helst vilja tillbringa semestern – i en grönskande trädgård, vid en lyxig pool, i ett vackert berglandskap eller på en paradisstrand?

Själv har jag svårt att bestämma mig och skulle helst vilja ha en lite av varje, men det finns nog ändå inget som slår havet och en riktigt vacker strand!

Italienska Paola Lenti är min absoluta favoritdesigner när det gäller utemöbler. I sortimentet finns möbler, mattor, textilier och även en del andra fina inredningsdetaljer i vackra färgskalor. Det som kännetecknar Paola Lentis möbler och textilier är balansen mellan det urspungliga och det moderna, samspelet mellan inomhus- och utomhusmiljö samt kombinationen av traditionellt hantverk och den senaste tekonologin. Materialen är naturliga och hållbara och designen är tidlös, ren och funktionell och så vacker! Många av utemöblerna passar även bra inne, t ex i ett vardagsrum med öppningsbara fönsterpartier ut mot terassen eller trädgården.

Nu hoppas vi på sol och bra semesterväder!

Ursäkta det långa uppehållet här på bloggen – det längsta sedan jag började blogga tror jag. Veckan som har gått har vi haft besök som har bott över här i omgångar och däremellan har vi varit på Falsterbo Horse Show och tittat på dressyr och hoppning. Det har därför inte blivit så mycket tid över att sätta sig vid datorn. Tack för att ni har tittat in här ändå! 

Christina ♡

Patricia Urquiolas design hos Cassina

Trots det snörpliga slutet på EM-matchen Sverige-Italien nu i eftermiddag, blir det italiensk design på bloggen idag; nämligen från italienska Cassina.

Spanskfödda Patricia Urquiola utsågs i september till art director för Cassina och vid möbelmässan i Milano i våras presenterade Cassina två snygga möbelnyheter som hon har fomgivit; soffan Beam och fåtöljen Gender

Beam är egentligen ett helt soffsystem och utgörs av tre olika soffor och olika tillbehör som kan kombineras eller användas enskilt. Bild lånad från How to Spend It.

Fåtöljen Gender finns i olika färg- och materialkombinationer och består av två maskulina och feminina oberoende former. Med den unika designen vill Patricia Urquiola visa att det är dags att sluta fokusera på vad som är manligt och kvinnligt i samhället och i stället visa att det finns andra sidor att lägga vikt vid. Så rätt i tiden!

Ha en riktigt skön helg – och så hoppas vi på sol igen!

Christina

Dolce & Gabbana designar unika kylskåp för Smeg

Eftersom Sicilien ligger mig extra varmt om hjärtat måste jag ju bara skriva om det spännande samarbetet mellan Dolce & Gabbana och den italienska vitvarutillverkaren Smeg. På möbelmässan, Salone del Mobile 2016, i Milano i förra veckan visades de första exemplaren i en specialkollektion bestående av 100 numrerade FAB28 kylskåp – alla handmålade i traditionella sicilianska mönster. Dolce & Gabbana och Smeg representerar skilda branscher, men delar samma italienska bakgrund och värderingar; respekten för de italienska rötterna, det lokala hantverket och traditionerna. Varje kylskåp är ett unikt konstverk där Smegs teknik och kvalitet förenas med Dolce & Gabbanas kreativitet och känsla för design.

Motiven är färgstarka och traditionellt sicilianska – citroner, den trebenade Trinacria-symbolen, motiv från sicilianska kärror och vagnshjul, medeltida riddare och stridsscener, marionetter och klassiska blommönster. Allt med Dolce & Gabbanas stil och signum.

Kylskåpen är handmålade av olika sicilianska konstnärer och varje kylskåp är därför ett unikt konstverk.

Bilder: Dolce Gabbana och Smeg.

Om du är intresserad, hittar du en film från lanseringen på Milanomässan på YouTube.

Läckra, eller hur!? Men enligt vad jag har hört ligger priset på ca 300 000 kr, så jag gissar att de främst kommer att hamna hos samlare eller i andra exklusiva miljöer.

Ha en fortsatt härlig vecka!

Christina

Mönstermix och 3D-känsla hos Missoni Home

Idag öppnar den stora möbelmässan i Milano, Salone del Mobile 2016 och det firar vi med italiensk design här på bloggen – nämligen Missoni Homes nya vackra vårkollektion.

Missoni Homes vårkollektion känns som alltid inspirerande. I 2016 års kollektion pratar man bland annat om 3D-känsla – en ny tredje dimension till tyget som skapas med speciella fiberblandningar och fokus på vackra ytstrukturer, lager och präglingar. Förutom de traditionella zigzagmönstren, hittar vi orientaliska blommor och symboler, inpiration från fyrverkerier, exotiska fiskar och ränder – allt i härliga färgkombinationer. Kollektionen presenteras i form av sex olika stilar och här följer ett smakprov på några av dem.

Anemones – anemoner med stora kronblad, fräscha regnbågsfärger, krämiga färgtoner, svart & vitt och vackra strukturer…

Topical Fish Outdoor – marint tema med sommarkänsla; härliga färger, exotiska fiskar, ränder, ”korg-effekter” och svartvit lapptäcksväv med 3D-känsla…

Anemones Dreams – en ädel tolkning av anemonen med intensiva nyanser, skuggor, grå slöjor, pärlemor, ränder och jacquardmönster på ljusa bakgrunder…

Oriental Garden – orientaliska blommor och symboler, vackra pastellfärger, varma toner och inslag av glänsande metaller…

Bilder från Missoni Home.

Rosita Missoni står som vanligt bakom den vackra kollektionen och naturen är en stor inspirationskälla. Hennes hem och Missonis fabrik ligger i Sumirago, en liten by 45 minuters resa från Milano, vid foten av de Lombardiska alperna. I slutet av 90-talet överlät Rosita ansvaret för modekollektionen till dottern Angela. Men efter att ha tagit det lugnt ett tag, upptäckte hon att ”pensionärslivet” inte var något för henne; nya tankar tog fart och den första Missoni Home kollektionen lanserades 1997. Och det blev såklart succé. Det finns ju ingen som kan kombinera färger och mönster med samma känsla och finess som Missoni!

Ha en fortsatt skön vårvecka!

Christina