Som prinsessan på ärten

Idag viner stormen fortfarande och just nu är det snöflingor i luften. Hoppas att det lugnar sig snart! Även vid den här stormen har tegelpannor åkt ner från vårt tak och ett pilträd i trädgården hade brutits och lagt sig över gatan i morse – men så länge ingen människa kommer till skada går det ju an!

Idag på morgonen har vi firat Nikolaus här hemma. Det är en tysk tradition att St Nikolaus lägger godis i strumpan eller skon och eftersom min sambo är från Tyskland så firar vi det så klart! Alla traditioner som gör att man får presenter och godsaker är ju bra! 😉

Jag har har haft den här stolen i åtanke ett bra tag nu och har tänkt visa den på bloggen. Idag dök den upp i tankarna igen…

Den heter Stack och är framtagen av den Milanobaserade designstudion Skrivo för Contempo Italia. Den tilltalar mig på något vis för att den är både stilren och lekfull på samma gång. Jag undrar hur den är att sitta i? För mig för den tankarna till prinsessan på ärten med sina lager av dynor…

Och vem vill inte känna sig som en prinsessa ibland?

Ha en riktigt skön fredag!

Själv väntar jag på en spännande lampleverans från Calabaz till mig själv och en kund. Hoppas att den kommer innan jag ska följa med dottern till stallet…

…och hoppas att stormen hinner lägga sig tills dess!

Christina

Mysiga Via Urbana i Rom

När vi var i Rom upptäckte vi den mysiga gatan Via Urbana, som kantas av inredningsbutiker, design studios, personliga klädbutiker, restauranger och caféer.

Jag passade på att hämta inspiration hos Rigodritto, som både designar och tillverkar möbler och inredningsdetaljer och gör hela inredningar på uppdrag. Studion drivs av Edoardo Maria Giusti och i företaget arbetar även hans lillebror Francesco Giusti. I såväl de unika föremålen som inredningarna ligger oändligt mycket presonlighet och kreativitet. Här strävar man till det yttersta för att ta till vara på materialens och föremålens fördelar och möjligheter. Väldigt inspirerande! Jag hade gärna praktiserat här en tid…

På Via Urbana hittade vi också den finska designern Elena Kihlman. Tyvärr var det inte öppet hos henne när vi passerade. Men det såg väldigt charmigt och intressant ut…

VI hittade också en mycket personlig och lite annorlunda butik med kläder, accessorarer och spännande butiksinredning (tyvärr har jag glömt butikens namn)…

Hos Illy pausade vi och drack gott kaffe. Så här såg det ut i deras skyltfönster – svårt att missa!

Kvällen avslutades på en väldigt trivsam liten restaurang som också ligger på Via Urbana och heter Sciuè Sciuè. Det stället kan jag varmt rekommendera! Så mysigt och god mat också. Här blev vi kvar länge!

Nu måste jag ta tag i lite jobb som väntar här och nu…

…och sedan ska jag på ett snabbt möte hos en kund innan jag ska åka vidare till East & West i Limhamn och hjälpa Eva i inredningsbutiken. Ni tittar väl in i butiken om ni har vägarna förbi?!

Ha en skön dag!

Christina

Alla bilder är tyvärr lite mörka och gula i tonen (redigering hjälpte inte så mycket). De är tagna på kvällen – det är ju då man går ut och kikar i butikerna i Italien (om man inte föredrar förmiddagen vill säga)!

Rom – den eviga staden

Det blir ett sent inlägg i kväll. Jag och familjen är just hemkomna ifrån Rom…
Det har varit fantastiska dagar och vi har sett och upplevt massor! Nu måste jag sortera alla minnen och intryck – och alla de hundratals bilder som jag har tagit. Sedan lovar jag att bjuda på lite mer Rom-inspiration här på bloggen…

Bilden ovan över Piazza di Spagna är tagen från Spanska trappan. I bakgrunden skymtar Peterskyrkan. Längs med torget och gatan rakt fram, Via Condotti, ligger alla de exklusivaste butikerna. Här blev det tyvärr mest fönstershopping för min del. Men det kan ju vara nog så inspirerande!

Jag älskar Dolce & Gabbanas skyltning med handmålade hjul från klassiska sicilianska hästkärror…

När vi kom hem väntade Lommabladet, vår lokaltidning, i brevlådan. Idag var intervjun som Lena Karlsson gjorde med mig i förra veckan med. Ni som tycker att det är roligt att läsa den och inte har tillgång till tidningen, hittar den här.

Nu måste jag försöka få några timmars sömn; i morgon väntar en jobbdag…

…och ute smattrar regnet mot rutan.

Jag längtar redan tillbaka till Italien igen!

Christina

Casa delle Bottere – en studie i minimalism

Jag är ibland lite kluven när det gäller vilken typ av hus som jag tycker bäst om. Å ena sidan älskar jag gamla hus med en historia, charmiga detaljer, vinklar och vrår. Jag bor ju själv i ett hus från 1930.

Å andra sidan är jag väldigt svag för hus med stora öppna ytor, vackra ljusinsläpp, rena linjer och minimalistisk inredning. Det här underbara huset som ligger ute på landet utanför den italienska staden Treviso, är verkligen ett exempel på just detta. Huset kallas för Casa delle Bottere (fritt översatt ”Vinfatens hus”), eftersom vägen som huset ligger vid förr i tiden användes av jordbrukarna för att transportera fat för lagring av vin.

Lägg märke till de platsbyggda detaljerna som bänkar och förvaring som smälter in utan att ta plats och yta och möbleringen som är genomgående låg. Inslaget av trä ger värme i den neutrala färgskalan. LED-tekniken utnyttjas för att belysa fasaden, väggar, tak och bänkar och skapar ett vackert ljus och skuggspel, som komplement till de naturliga ljusinsläppen.

Bilderna kommer från italienska magasinet Interni, foto Marco Zanta.

Här kan ni läsa mer om huset – om ni behärskar italienska villl säga! Annars får ni njuta av bilderna istället…

Ha en riktigt fin dag!

Christina

En blomma som lyser upp i höstmörkret…

Som en liten blomma som lyser upp är bordslampan Blom, formgiven av norrmannen Andreas Engesvik för italienska Fontana Arte.

Lampan visades på Milano-mässan i våras och finns nu att köpa i fyra färger; dov grön (som är min favorit), rubinröd, gul och sidengrå.

Lite intressant kuriosa: Fontana Arte grundades redan 1931 av Gio Ponti och blev därmed det första italienska företaget som etablerade sig i inredningsbranschen. Designarbetet sker i nära samarbete mellan arkitekter och designers, och ljus och teknik integreras på ett innovativt vis.

Ha en riktigt härlig fredag!

Här skiner solen och jag ska snart åka och handla lite höstblommor i vår lokala frukt- och grönsakshandel. Sedan blir det lite mer jobb i eftermiddag, innan det är fredag på riktigt…

Christina

Re-Wood – återvunnet med italiensk tradition

Här kommer ännu ett inlägg om möbler i återvunnet trä. Det känns bara så rätt just nu!

Italienska Re-Wood återanvänder trä (framförallt cypress) från hus och andra byggnader och ger det ett nytt liv. Med mycket kärlek, italiensk hantverkstradition och kunnande om träets egenskaper, skapar de snygga och karaktärsfulla möbler med en historia och genuin känsla.

Jag gillar det flexibla hyllsystemet Libreria där man med kuber, rektangulära och mer konformade moduler kan skapa personliga och praktiska förvaringslösningar.

Ha en skön tisdagseftermiddag!

Själv ska jag snart följa med dottern till stallet…Det ska bli skönt att komma ut i solen och friska luften en stund!

Christina

Matplats med italiensk känsla

Idag blir det italiensk design här på bloggen…

Jag vill gärna visa det här bordet och stolarna från italienska l’abbate som jag tycker har vackra material och snygga rena former. Jag tycker så mycket om bordet som är i ask med en skiva i vit Carrara marmor…

 Bord Achille, som för övrigt har vunnit Wallpaper Design Award för ett par år sedan. Design Paolo Armenise & Silvia Nerbi.

Stolen Livia formgavs redan 1937 av Gio Ponti för den litterära fakulteten ”Livianum” på universitetet i Padua och finns sedan 2005 åter i produktion. Livia finns i en rad olika färger.

I morgon ska jag åka över sundet och bli uppdaterad på trender, design och inredning på mässan DesignTrade i Köpenhamn. Kameran följer så klart med och bilder kommer så småningom!

Ha en fin dag!

Christina

Färgglada bubblor…

Kuporna i lampan Meltdown formgiven av Johan Lindstén för italienska Cappellini påminner mig om barndomens såpbubblor. Lampan visades vid Milano-mässan förra våren och finns nu i produktion i olika varianter; både i färg och klarglas och bubblorna kan hängas enskilt eller tillsammans som här.

Johan Lindsténs inspiration när han skapade lampan var dock inte såpbubblor, utan han inspirerades till den och ville göra något vackert efter den tragiska tsunamin och kärnkraftsolyckan i Fukushima i Japan. Lampan inuti tycks smälta ner i den runda handblåsta glasbubblan…

Jag väljer dock att tänka på såpbubblor som svävar i skyn…och såpbubblor för genast tankarna till barndomens långa och sköna somrar…

I morgon är det skolavslutning för barnen här i Lomma. Tänk att en hel härlig sommar ligger framför oss nu!

Kom i håg att ta vara på de sköna stunderna tillsammans!

Tiden går så fort…

Ha en fin dag!

Christina

Charmig stol från Moroso

Undrar hur stolen Kenny, formgiven av designduon Raw Edges för italienska Moroso, är att sitta i? Jag skulle gärna vilja provsitta den…

Under tyget som är format som en liten huva finns en stomme av metall. Likt när man viker papper i origami, har man format stolen av ett slätt material i ett stycke. Tyget består av garntrådar i två färger som är i hopvävda vertikalt mot varandra. Det randiga mönstret som förstärker formen på stolen, har kommit fram då man har ”dragit ur” trådar ur tyget. Tyget kommer från danska Kvadrat. Benstommen är i ek.

Vad tycker ni om stolen? Ful? Eller snygg?

Jag kan inte riktigt bestämma mig! På något sätt tilltalar den mig på ett lite charmigt och lekfullt sätt…och så gillar jag den enkla och rena formen…

Ha en skön och solig tisdag!

Christina

En älskad stol från Zanotta

En annan stol som jag tycker mycket om är Lia från italienska Zanotta

Design Roberto Barbieri.

Vi har den vid vårt matbord här hemma och är så nöjda med den. Förutom att jag tycker om den tidlösa och rena designen, är den också mycket bekväm. Det händer ofta att våra gäster frågar vad det är för stolar vi har, för att de är så sköna att sitta på! Vi har haft dem i många år nu och jag tycker fortfarande lika mycket om dem. Vi såg stolen först i en möbelaffär i Köpenhamn, men beställde våra stolar via Olsson & Gerthel i Malmö.

Benen och sitsen kan fås i en rad olika utföranden. Vi har rostfria ben och mörkgrå tygklädsel som är avtagbar (och tvättbar!). De skymtar i detta inlägget.

Vad har ni för stolar vid ert matbord?

Ha en fin onsdag!

Christina